festival das lanternas
O feriado do Ano Novo Chinês chega ao seu clímax com o Yuan Xiao (Festival das Lanternas—yuan xieo jié), or Lantern Festival.
Iniciado há mais de 2.000 anos, o festival desenvolveu muitos significados. Celebra as reuniões familiares e da sociedade. Possui antigas tradições espirituais. Alguns também chamam isso de"verdadeiro" dia dos namorados chinês's dia.
As muitas atividades incluem observar a lua, acender lanternas, enigmas, danças do leão e comer bolinhos de arroz. De acordo com o calendário lunar, o festival acontece no dia 15 de janeiro.
Significado Cultural do Festival das Lanternas
A Festa da Primavera é uma época reservada às famílias. Há o jantar de reencontro no Ano Novo'Véspera de s, visitas (pagar uma chamada de Ano Novo-bài nián) para sogros no 2º dia e vizinhos depois disso. As lojas reabrem dia 5 e a sociedade basicamente volta ao normal.
Mas no dia 15, todos—independente de idade ou sexo—sair às ruas para comemorar. Embora o Festival das Lanternas simbolize reuniões (mais sobre isso depois), ele'É também um momento de socialização e liberdade.
Na China Antiga, as mulheres geralmente eram't permitido sair de casa. Mas nesta noite, elas podem passear livremente, acendendo lanternas, jogando e interagindo com os homens. As histórias selvagens e românticas são o motivo pelo qual alguns dizem que o Festival das Lanternas é o verdadeiro Dia dos Namorados chinês.'Dia de s, em vez de Qixi (Tanabata).
Numa vertente mais séria, a Festa das Lanternas também tem aspectos religiosos. Foi importante no paganismo chinês antigo, e também no budismo moderno e nas culturas minoritárias étnicas.
Origens e Histórias
O consenso geral é que o festival começou há mais de 2.000 anos na dinastia Han Ocidental.
Imperador Wu (Imperador Wu da Dinastia Han—hàn wǔ dì) designou este dia para rituais de adoração para Taiyi (Taichi Deus—talento médicoeushén), um do universo's soberanos.
Intenso jogo de poder e agitação vieram após seu reinado. O novo imperador foi o imperador Wen (Imperador Wen de Han—hàn wén dì). Para comemorar o retorno da paz, ele fez do dia 15 um feriado nacional. Cada família acenderia velas e lanternas. Ficou conhecido comofestival das lanternas(vamos yuán xieo). "Com eles" pode ser interpretado como se divertindo ou enlouquecendo de emoção.
O Imperador Ming do Han Oriental tardio era um budista devoto. Ele ouviu que no dia 15 os monges acenderiam velas para o Buda. Ele ordenou que o palácio e os templos acendessem velas e que os cidadãos pendurassem lanternas.
Ambos os eventos se combinaram e eventualmente se desenvolveram no Festival das Lanternas que conhecemos hoje.
Celebração do Festival das Lanternas
A duração das celebrações variou ao longo da história. Hoje em dia, o festival é tecnicamente'um feriado nacional, então não há't quaisquer dias de folga. O melhor período para os amantes do Festival das Lanternas seria a dinastia Ming. Durou cerca de 1 mês!
Existem alguns feriados que coincidem com o Festival das Lanternas e agora são celebrados juntos.
Festival da Tocha (Festival da Tocha—huǒ bǎ jié)
O Festival da Tocha começou nos tempos antigos para afugentar insetos e pragas e rezar por uma boa colheita.
As crianças recolhem lenha e galhos de árvores. Os adultos então os acendem. Segurando essas tochas, comunidades inteiras dançam nos campos do crepúsculo ao amanhecer. Mesmo agora, ainda é comemorado em algumas partes do sudoeste da China.
Festival de Roubo de Legumes (Festival de Roubo de Legumes—tohonde ontem)
Isso é comemorado pela etnia Miao na China. Nesse dia, grupos de meninas roubam couve chinesa de alguém's campos. Ser pego é totalmente bom, mas'É proibido roubar de parentes ou amigos.
Mais tarde, todos juntam o repolho chinês roubado para fazer um banquete. Aquele que comer mais será o primeiro a se casar.
Acendendo as Lanternas
Lanternas são a parte mais notável do festival. Que você provavelmente pode dizer pelo nome.
Nos primeiros dias, o Festival das Lanternas também era chamado de Shang Yuan (Shangyuan). Foi dedicado ao palácio celestial (Palácio Celestial—deengohng). As pessoas se reuniam em seus quintais e davam oferendas aos deuses. A lanterna acesa perto da montagem representava um deus's assento.
Ao longo da história, inúmeras variações de lanternas foram criadas. Eles podem ser pequenos globos que cabem na palma da mão ou tão grandes quanto um carro alegórico. As pessoas também fazem lanternas em desenhos simbólicos.
Uma variação famosa é a lanterna Kongming (Lanterna Kongming—kǒng míng dfoing). Eles representam esperança, sucesso e felicidade. No passado, as pessoas usavam essas lanternas para indicar que estavam seguras após um ataque. Agora, elas são usadas para desejos.
Também conhecida como a lanterna do céu (Lanterna do Céu—deendfoing), soa semelhante aTempo(deen ding), o que significa"adicionando filhos". Lanternas seriam oferecidas a recém-casados ou casais sem filhos para transmitir as bênçãos. As mulheres grávidas recebiam um par de pequenas lanternas para desejar saúde e segurança para mãe e filho.
Algumas regiões também queimam lanternas para determinar o sexo de seu futuro filho a partir da forma das cinzas.
Tradições e Atividades
Cada feriado tem seu próprio conjunto de atividades. Lá'Há mais para este festival do que lanternas!
Na cidade de Fengyang, os balanços desempenham um papel importante. Existe um ditado popular,"Balanço no Festival das Lanternas, sem dores ou dores o ano inteiro."
Uma das atrações do festival em Hebei são os jǐng xíng leeie(Arte com leite Jingxing) apresentações. Segurando leques e adereços parecidos com guarda-sóis, as pessoas dançam ao som de tambores.
Enigmas da lanterna (Adivinhe os enigmas da lanterna—ceeu iafoide mim)
Os antigos chineses costumavam se reunir com alguns amigos, beber vinho e escrever poesia. Jogos de palavras e enigmas eram um passatempo favorito.
Durante este festival, as pessoas escreviam enigmas nas lanternas. Esses pequenos jogos são populares entre todos. Eles exigem que você seja inteligente e pense fora da caixa.
De acordo com muitas histórias de amor, você pode chamar a atenção de sua paixão por meio deste jogo!
Dança do Dragão (Jogando Dragon Lantern—gíria shuǎfoide)
A dança do dragão tem uma história quase tão longa quanto a própria cultura chinesa.
Os artistas criam formações impressionantes ao som de tambores e pratos chineses.
Dança do Leão (Dança do Leão-wǔ sheuzǐ)
As danças do leão podem ser vistas em qualquer evento festivo, desde feriados a casamentos e inaugurações de lojas.
O leão é primorosamente desenhado, com olhos e bocas móveis. Às vezes, o leão abre a boca e exige comida e bolsos vermelhos. Outras vezes, eles rolam e brincam como gatinhos gigantes.
Palafitas (andar sobre palafitas -cǎi geo qieo)
As performances de palafitas chinesas são um ato antigo. Eles se originam da ópera chinesa e os artistas cantam e dançam sobre palafitas. Dependendo de seu personagem, eles têm trajes e alturas diferentes.
Comida e família
A marca registrada do Festival das Lanternas é chamada de yuan xiao, assim como o próprio festival. Isto'também conhecido como tede yuan (bolinho doce) no Sul, e uma das muitas sobremesas saborosas do Ano Novo Chinês.
São bolinhos de arroz glutinoso com recheios doces feitos de calda, pasta de feijão vermelho, pasta de gergelim preto ou mais. Eles podem ser cozidos no vapor ou fritos, mas geralmente fervidos e servidos em água quente.
Eles representam reuniões familiares porque tang yuan soa semelhante a"reunião" (reunião-tuán yuan). Alguns empresários também chamam essas bolaslingotes(yuán bǎo), significando lingotes de ouro ou prata.
Apesar de ser uma noite de folia, a Festa das Lanternas é também uma noite para famílias. Antes que o Ano Novo Chinês finalmente termine, a família deve se reunir novamente. Faça uma pausa nas comemorações e relaxe com sua família. Reconecte-se sob a lua. Desfrute de shows de fogos de artifício e apresentações enquanto come uma tigela de yuan xiao.
